Aloha! Szeretettel köszöntök mindenkit Kirael mester magyar nyelvű oldalán!



Ezen a blog oldalon elolvasható Kirael mester tanácsadó Kahu Fred Sterling közvetítésével ezidáig leközölt és a világhálón ingyenesen megjelentetett szinte összes cikke magyarul – melyeknek közzétételére a kiadótól az engedélyt megkaptam.

Az itt olvasható fordításaim összessége - a leütésszámláló szerint - több, mint öt olyan vastag könyre elegendő anyagot tesz ki, mint "Kirael: A Nagy Változás", így mindenkinek jó olvasást kívánok!

Ezentúl a havi fotonenergia előrejelzés és a havonta leközölt cikk angolul, megfelelő anyagi hozzájárulás fejében elérhető a következő oldalon: http://www.kirael.com/conscious-creator-memberships.html

Az itt leközölt cikkek szerzői jogvédelem alatt állnak - a szerző és a fordító szellemi termékei! Kérem, ha bárki idéz a cikkekből, ne hagyja le a szerzői jogvédelemre vonatkozó adatokat!

© Kahu Fred Sterling
Minden jog fenntartva!

Contact: Lightways Publishing, 3075 Kalihi Street, Suite 101, Honolulu, Hawaii, 96819, USA / Lightways@Kirael.com; www.Kirael.com Tel: + 808 952-0880
A magyar nyelvű fordítás forrása: http://univerzumitudatossag.blogspot.com/

Mivel a Földnek most nagyon nagy szüksége van a támogató energiákra, ezért, ha valakinek van kedve csatlakozni, prána légzéssel a hét minden napján tehetünk Magyarországra, a Földre és légkörébe a Teremtő Forrásból kért aranyfényt este 9 órakor.

Üdvözlettel: Clarissa, a fordító




Felhívás



Az elmúlt három év sikertelen próbálkozásait megelégelve, az egyik legnépszerűbb spirituális oldal szerkesztője elvállalta, hogy segít „Kirael: A Nagy Változás” című könyvének kiadásában, és összegyűjti a könyvkiadáshoz szükséges pénzt.
A könyv épp a 2012 körüli kérdéseket boncolgatja, ezért lenne nagyon jó, ha megjelenne.

A vonatkozó felhívást a következő oldalon tekinthetik meg az olvasók:

http://dimenzio-uzenetek.lapunk.hu/?modul=oldal&tartalom=1187798


I [Clarissa], the translator of the Kahu&Kirael articles, the book of “The Great Shift” and other messages, did all I could to publish Master Guide Kirael’s book – with no success – and that is why the editor of a very popular site took on the task to collect the necessary sum of money for having the book in print. If you would like to support this effort, please visit the following site for further information:
http://dimenzio-uzenetek.lapunk.hu/?modul=oldal&tartalom=1188116



Megjegyzés



Kérem, minden olvasótól, hogy használja józan ítélőképességét…
Az olvasóknak minden bejegyzést egy bizonyos fokú tisztánlátással kellene kezelni. Tehát, mindenki maga döntsön a csatornázott üzenetek hitelessége felől… Mindenki vizsgálja meg az üzeneteket, és kérje ki Szíve véleményét, hiszen sosem téved!




KÉRÉS



A világhálón 1997. és 2011. között megjelent szinte összes Kirael cikket lefordítottam. Három cikk lefordítására nem kaptam engedélyt a kiadótól, mert annak anyagát beépítették egy tanfolyam témakörébe. 2012-től az eddig ingyenes archív és új cikkeket a megfelelő anyagi hozzájárulás ellenében lehet elolvasni a www.kirael.com oldalon angolul, illetve ugyanitt a könyveket meg lehet vásárolni, akár elektronikus formában is.
Kahu Fred Sterling személyes engedélyével egyedül magyarul maradhattak fenn az ezen oldalon leközölt korábbi cikkek, tehát csupán magyarul lehet elolvasni még mindig ingyen a 2011 végéig leközölt cikkeket – tudomásom szerint.

A Kahu & Kirael könyveket már több EU tagállamban kiadták, a „Szignál Sejt Gyógymód” gyógyító módszerüket pedig az EU tagállamokban, köztük Németországban is oktatják és gyakorolják évek óta…

Tehát egyelőre újabb ingyenes cikket nem ad közre Kahu Fred Sterling.

Így, ha valaki kap levélben fordítást, és nem tőlem származik, akkor kérem, vizsgálja meg először az eredetét az érintett fordításnak, mielőtt azt felteszi az oldalára.

Köszönöm az együttműködést!

Üdvözlettel: Clarissa





Kifejezések




Glossary of Terms
© Fred Sterling
Lightways Publishing 3075 Kalihi Street, Suite 101, Honolulu, Hawaii, 96819, USA
Lightways@Kirael.com Tel: + 808 952-0880 www.Kirael.com
A magyar fordítás forrása: http://univerzumitudatossag.blogspot.com/



A

A Fény látatlan erői – Minden nem fizikai fényminta, mint például lényegi énetek, a tanácsadók, angyalok, mesterek, az Isteni Teremtő, stb.

A Fény Világegyeteme [a Fény Univerzuma] – A Teremtés Mindensége.

A három „C” – Angolul: Clarity, Communication és Completion, azaz magyarul a Tisztaság, Kommunikáció és Befejezés Alapelvei, melyek meghatározzák a tapasztalás minőségét a teremtés bármely cselekedetében.

A három Kulcs – Az Igazság, Bizalom és Szenvedély Alapelve, mely lehorgonyozza a Teremtő Szerelmét az Önvalóban.

A horog kiélezése – Törekedni arra, hogy a tőletek telhetően a legjobbak legyetek azáltal, hogy összpontosítotok saját utatok szépségére és minden lecke terv mesteri elsajátítására, mely keresztezi ösvényeteket. Hivatkozással a „Kirael: Teremtés mátrix II.” című könyvében található példázatra.

Akarat és ige [szó] – Akaratotok a szándékotok, mely annak a megértésén alapul, amire igazán vágytok megteremteni és megtapasztalni életetek során. A szavakat alkalmazzátok e vágy meghatározásának kifejezésére és akaratotok összpontosítására. Például a „szóbeli imádság” szavakat használ vágyaitok meghatározására a Harmadik Dimenzióban.

Alvás-állapot Programozás – A Tudatos Teremtés kilencedik Alapelve. Felsőbb énetek, vagy lényegi fényetek megnyerésének gyakorlata, hogy felvegye a kapcsolatot és kommunikáljon mások felsőbb énjével az alvás-állapot során.

Angyali Birodalom (angyali erő, angyali valóság) – Az angyalok dimenziós valósága.

Anyagi sík – A Harmadik Dimenzió, a tapasztalás fizikai birodalmára egy példa, a fejlődő fény sűrű formája, mely megengedi az öt érzékszerves, emberi élményeket. Ezen a szinten az emberi lények az élmények útján keresztül fejlődhetnek.

Aspektus – lásd: a „Jelleg” címszó alatt

B

Befejezés / Véghezvitel – A Tudatos Teremtés hatodik Alapelve. Annak a megértése, hogy egy élmény, egy folyamat, vagy egy út befejezése a megértés számos szintjén létezik, és megnyitja a kezdetét egy új élménynek, folyamatnak, vagy útnak.

Bizalom – A Tudatos Teremtés második Alapelve. Egy belső megértés, mely abból az Igazságból ered, hogy a Teremtő részei vagytok és a valóság minden szintjéhez kapcsolódtok. Annak a megértése, hogy életetekben minden a tökéletességben bontakozik ki.

Biztonságos Tér Meditáció – Egy különleges meditáció, melyet Kirael mester kínált fel, amely egy biztonságos helyre vezet el titeket, ahol találkozhattok a tanácsadókkal, angyalokkal, lényegi fényetekkel, vagy bárkinek a lényegi fényével, akit kiválasztotok.

Cs

Csatorna – Kapcsolat az emberi valóság és a fény látatlan erői (például a tanácsadók és az angyalok) között, akik lehetővé teszik az ismeretek cseréjét.

E

Ego – A korlátozásokban (félelmekben) lévő hiedelmek felhalmozása, mely egy lélek lénynek megengedi megalkotni az Isteni Teremtőtől történő elkülönülés káprázatát. „Fátyolként”, vagy „fátylakként” is ismert. Minden emberi megtestesülés számára a lényegi önvaló megteremt egy egot azért, hogy az emberi jelleg részt vehessen egy fejlődési úton a Föld síkján.

Egység érzet [unisense] – Az Egység érzete.

Energia minta – A fény bármely lénye. Egy másik személlyel közölt gondolat energia is.

Entitás – Bármely lény, aki megformálta magát egy a fejlődésben lévő összefüggő, összesűrűsödött energiába.

Evolúció [fejlődés] – A Teremtés véget nem érő folyamata – teremtés, tapasztalás és a tudat / tudatosság kiterjesztése. A fejlődés folyamata egy a Teremtő Szeretetének mindig táguló tudatossága. Például, emberi élményünkön áthaladni a Harmadik Dimenzióban egy másik tudatosság dimenziójába.

É

Éterikus (éter, éteri, éteri szövet) – Arra az élő lélek erőre történő hivatkozás, mely átjárja és körülveszi az összes energia mintát (lényt). Az éteri szövet egy nem lineáris tér, melyet nem lehet lineárisan felosztani. Nincs tér-idő folytonosság az éteri térben.

F

Felegyenesedett, két aggyal rendelkező, levegőt belélegzők – Kirael leírása a földi emberekre [vonatkozóan]: két lábon állunk felegyenesedve, agyunknak / elménknek két része van (a tíz százalék és a kilencven százalék), és a Föld légkörét lélegezzük be (például nem a víz alatt, vagy az éterben).

Félelem – Egy magateremtette, korlátozásba vetett hit, mely használatos az önvaló irányítására annak érdekében, hogy egy lecke tervet megtapasztaljon. Lásd: „Ego” címszó alatt még.

Felsőbb én – Lásd: „Lényegi én” címszó alatt.

Fény (a Teremtő Fénye) – A „Minden Ami Van” forrása és lényege / magva. A Teremtő energiája. A Szeretet / Szer_elem lényege.

Fénylény – Fejlődő, érző lény.

Föld síkja – A Föld bolygó multi-dimenziós összességének leírása összpontosítási területként, ahol a fejlődési [evolúciós] folyamatok kibontakozhatnak.

G

Gazdagság / bőség – Az a tudatos tudatosság, miszerint az elégséges források és erőforrások léteznek. Az abundancia latin szó alapján, mely „túláradást, többletet” jelent, a bőség sokkal több, mint egyszerűen pénzügyi, vagy anyagi gazdagság; felöleli életünkben mindennek a határtalanságát és szépségét.

Gondolat imádság – Ki nem mondott imádság, gondolatokkal („gondolat szavakkal”) önmagatoknak elmondva. Az ilyen típusú imádság képes megnyilvánítani vágyaitokat a valóság különböző szintjein, például álmaitokban, vagy egy nem fizikai birodalomban. Lásd: „Szóbeli imádság” címszó alatt még.

Gyógyító út – Lásd az „Út” címszó alatt.

Gyógyulás – Az egésszé és egészségessé válás folyamata. Egységetek megértése a Teremtővel. Teljes gyógyulás mind a négy energetikai testben történik: a fizikai, érzelmi, gondolati és lélek testben.

H

Harmadik Dimenzió (harmadik fény, harmadik anyagi sík) – A valóságnak egy fizikai, anyagi dimenziója, olyan, mint a Föld síkja. Ez a dimenzió a „yin-yang” kettősségének rendszerén alapul, melyben mindenről úgy tűnik, hogy rendelkezik ellentéttel.

Harmadik szem – Az orr fölött, a szemöldökök között található csakra, vagy energiaközpont, homlok csakraként is ismert. Ezt tekintik az intuíció és az Isteni Szeretet központjának.

Háromság – A Tudatos Teremtés Tíz Alapelvének összefüggésében az Igazság, Bizalom és Szenvedély összekapcsolt ereje. E hármasságban a Teremtő Szerelmét lehorgonyozzák az Önvalóban.

Hatodik érzék – Intuíció [ösztönös megérzés, előérzet] és „megértés”. A kilencven százalék elme alkalmazása az imádságon és meditáción keresztül kitárja a hatodik érzék tudatosságát és megnyitja kommunikációtokat a fény látatlan erőivel. Az emberi lények nem korlátozottak az öt érzékszervre; mindenki rendelkezik hozzáféréssel a hatodik érzékhez.

I

Igazság – A Tudatos Teremtés első Alapelve. A Szeretet lényege, melyből minden valóság kiterjed és a Földön fényetek alapja. A gondolat, szó és tett teljessége, mely megteremti azt a szabadságot, hogy azok legyetek, akik igazán vagytok. Az Igazság a többi kilenc Alapelv alapzata.

Imádság – A Tudatos Teremtés hetedik Alapelve. Az Imádság kommunikáció emberi énetek és felsőbb énetek, a Teremtő és a fény más látatlan erői között. Ez egy lehetőség számotokra meghatározni azt az életutat, melyre igazán vágytok. Kirael szavaival: „az Imádság a kérés; a meditáció a meghallgatása” a válaszoknak imáitokra.

Isteni Teremtő (Teremtő Isten, Isten Fény) – A Szeretet / Szerelem és „Minden, Ami Van” mindenség jelenlét lényege.

J

Jelleg [vagy aspektus] – lényegi önvalónknak, vagy felsőbb énünknek egy energiamintája, egy sajátosan jellemző tudati birodalomba – mint például a Földre – elküldve, egy élet terv megtapasztalása érdekében. Jellemzően, egy lényegi önvaló önmagának három jellegét testesíti meg a létezés egy, vagy több síkján egy adott időben. Felváltva, lényegi fényetek rendelkezhet önmaga testet öltött jellegeivel más dimenziókban és / vagy más bolygó rendszerekben.

Jövendölés [Prófécia] – Egy lélek vágya, hogy teremtsen és megtapasztalja a Teremtés egy jellegét. Ez a vágy megnyilvánul egy tervként, vagy tervezetként, mely folyamatosan változik.

K

Káprázat (illúzió) – A gondolaton keresztül megalkotott úgynevezett „valóság” egy egyéni / sajátságos folyamat, vagy út megtapasztalásának céljából. A Harmadik Dimenzió a kollektív gondolatnak a teremtménye, egy káprázat.

Kilencven százalék (agy, elme, vagy tudatosság) – Kirael az emberi elmére (vagy agyra) mint két részből álló rendszerre hivatkozik: a lineáris, látszólag korlátozott, harmadik dimenziós, éber tudatosságra (a tíz százalékra), és egy nagyobb, nem korlátozott, a felsőbb én nem lineáris tudatosságára (a kilencven százalékra). A „fátyol”, vagy ego különíti el ezt a két részt. Ahogy lelkileg [spirituálisan] fejlődtök – kitágítva tudatos tudatosságotokat – nagyobb és tisztább elérésre tesztek szert az úgynevezett kilencven százalék elméhez. Az imádságon és meditáción keresztüli megnyílás a kilencven százalékra, megengedi az embernek áthaladni az ego / fátyol önként magára vállalt korlátozásain, hogy tudatosan meghallja a válaszokat és befogadja az útmutatást. A kilencven százalékot összekapcsolva a tíz százalékkal a potenciális tudatosságotok vagy lényegi fényetek teljessége.

Kollektív tudat / tudatosság – Két, vagy több lény összekapcsolt tudatossága. Lásd még: „Tömeg tudatosság” és a „Kritikus tömeg” címszók alatt.

Kommunikáció – A Tudatos Teremtés ötödik Alapelve. Az energiák és információk (a szavakat beleértve) cseréje az emberek között, fizikai önvalótok és lényegi, vagy felsőbb énetek között, valamint köztetek és a fény látatlan erői között.

Közvetítő [Médium] – Emberi lény, aki félremozdítja tudatát és megengedi egy lélek lénynek, hogy fizikai testét használja azért, hogy kommunikáljon az emberi világgal. Például, Fred Sterling tiszteletes Kirael mester médiuma.

Krisztus Világosság / Krisztus Fény – A Krisztus Tudat / Tudatosság; a Teremtés gondolata.

Kritikus tömeg – Az a legkisebb tömeg, mely ellenhatást, vagy egy sarkalatos változást idéz elő. Emberi spirituális terminusban, ez a minimálisan szükséges számú ember egy kollektív tudatban a tömeg tudat / tudatosság elmozdításához a Teremtő Fényének egy új rezgéses tudatossági szintjére.

Külső erők – Lásd: „A fény látatlan erői” címszó alatt

L

Látatlan én – Lásd: „Lényegi én” címszó alatt.

Lecke (lecke terv) – Az emberi élmény megtervezett terve, mely – annak megértésén keresztül – megengedi számotokra kifejleszteni tudatosságotokat arról, akik igazán vagytok – az Isteni Teremtő Szeretet lényegei. A lecke az út, és az út a lecke. Minden alkalommal, amikor emberként testesültök meg, egyre többet tanultok arról, hogy mi Egynek lenni a Teremtővel.

Lényegi én (lényegi fény) – Önmagatok lélek része, mely folyamatosan tudatában van minden valósággal, mialatt még fenntart egy folyamatos kapcsolatot fizikai megtestesülésetekkel. „Felsőbb énként”, vagy „látatlan önvalóként” is ismert.

M

Meditáció – A Tudatos Teremtés nyolcadik Alapelve. Elmétek lecsendesítésének gyakorlata, azért, hogy képesek legyetek tudatosan fogadni információt, bölcsességet és útmutatást. Kirael szavaival: „az Imádság a kérés; a meditáció a meghallgatása” a válaszoknak imáitokra.

Megtestesülés – A fizikai test.

Mesteri befolyásolás (csoport) – Két, vagy több ember egybehívása, akik a mesteri befolyásolás céljából gyűlnek össze. A mesteri befolyásolás érinthet egy pár embert, egy egész nemzetet, vagy az egész bolygó lakosságát.

Mesteri befolyásolás (háttérből történő Mesteri irányítás) – A Tudatos Teremtés tizedik Alapelve. Egy közös [kollektív] tudatosság megteremtésének cselekedete, mely egy sajátos élmény, vagy végeredmény megjelenítésére összpontosított. Ez a kollektív tudat állhat fizikai emberekből, emberek lényegi önvalóiból, angyalokból, tanácsadókból, és a fény más látatlan erőiből.

Mesteri befolyásolás (kijelentés) – Egy gondolatforma, vagy mentális konstrukció, melyet több, mint egy személy tart meg. A mesteri befolyásolás kijelentés akár egy vágy, akár egy hit nyilatkozata.

Mi az Emberek” – Minden ember a Földön.

Minden, Ami Van – Lásd „Teremtő, Isteni Teremtő” címszó alatt

N

Nagy Változás a Tudatosságban – A Teremtő Szeretet / Szer_elem tudatosságának fejlődési elmozdulása / változása a Föld bolygón és lakóiban, elmozdítva a Föld síkját a Harmadik Dimenzióból a tudatos tudatosság egy új dimenziójába.

Négy Pillér – Az Imádság, Meditáció, Alvás-állapot Programozás és Mesteri befolyásolás Alapelvei. Ezeket tekintik a Teremtő Erővel és a fény más látatlan erőivel történő kapcsolatfelvétel és megnyilvánítás eszközeiként, megengedve számotokra kinyúlni az emberi világ érzékelt korlátozásain kívülre.

Négy test rendszer (négy test) – A fizikai, érzelmi, gondolati és lélek energia test, mely megalkot egy harmadik dimenziós megtestesülést, mint például egy emberi lényt, vagy az Anyaföldet. A kiegyensúlyozott egységesülése [integrációja] (gyógyulása) a négy testnek elmozdít titeket a tudatosság egy magasabb síkjára.

R

Rezgés – Minden hang és fény rezgésének [oszcillációjának] rezgésszáma [frekvenciája]. A Teremtésben minden egy rezgő energiaminta. Minden anyag, gondolat és érzelem energia, mely egy sajátlagos rezgésszámon rezeg. A Tudatos Teremtés Tíz Alapelvének gyakorlásával képesek vagytok megemelni saját rezgéseteket mind a négy energetikai testen keresztül, és ennek következtében fejleszteni tudatos tudatosságotokat.

S

Sejtszintű tudatosság (vagy sejtes tudat) – Az a tudatos tudatosság és emlék, melyet a fizikai test sejtjei őriznek.

Spirál (csavarvonalú / spirális mozgás) – Ugyanannak a lecke tervnek az újbóli ismétlése a vágyott eredmény, vagy befejezés elérése nélkül. Kirael szavaival, a spirál életetek szándékolt ösvényéről a káoszba [zűrzavarba] történő lelépés élménye, mely megfékezi fejlődési növekedéseteket, míg a lecke terv nincs teljesen elsajátítva.

Szenvedély – A Tudatos Teremtés harmadik Alapelve. A Szenvedély a mag energia, mely által saját Teremtő fényetek jelenlétét érzitek. A Szenvedély annak a felismerése, hogy a fény korlátlan lényei vagytok, és ez az az erő, mely megengedi életutatoknak a folyamatos fejlődést.

Szeretet / Szer_elem: A Teremtő lényege, mely áthat minden életet a Világegyetemben minden tekintetben. Kirael azt mondja, hogy ez az egyetlen erő, mely nem rendelkezik ellentéttel. A Szeretet / Szerelem egyszerűen van.

Szív – A Teremtő lényeg magja az Önvalóban. Annak az Igazsága, akik vagytok.

Szóbeli imádság – Hangosan kimondott imádság, mely felerősíti megnyilvánítási képességét a fizikai tartományban az Akarat és az Ige használatával. Lásd: „Gondolat imádság” címszó alatt még.

T

Tanácsadó – Egy fény entitás, aki segít más fejlődő entitásoknak – mint az embereknek – útjukon áthaladni, és kibontakozni, kifejlődni a Teremtő Szerelmének egy magasabb tudatosságába.

Tanácsadók Birodalma – A Tanácsadók dimenziós valósága.

Társ-teremtés – Egy életút megteremtésének cselekedete, vagy állapota, társulva a Teremtő Energiájával. A Föld síkján minden ember társ-teremt az Önmagát megtapasztaló Teremtő részeként.

Teremtő (Teremtő Isten, Isteni Teremtő) – A Teremtésben az összes Fény „minden jelenléte” [omni-jelenléte]. A Szeretet [Szer_elem] lényege. A „Minden, Ami Van”.

Teremtő Fénye – A „Minden, Ami Van” forrása és teljessége.

Tisztaság – A Tudatos Teremtés negyedik Alapelve. Legegyszerűbb formájában annak az elismerése, hogy fizikai önvalótok egy nagyobb, nem fizikai hatalom része.

Tíz százalék (agy, elme, vagy tudatosság) - Kirael az emberi elmére (vagy agyra) mint két részből álló rendszerre hivatkozik: a lineáris, látszólag korlátozott, harmadik dimenziós, éber tudatosságra (a tíz százalékra), és egy nagyobb, nem korlátozott, a felsőbb én nem lineáris tudatosságára (a kilencven százalékra). A „fátyol”, vagy ego különíti el ezt a két részt. Ahogy lelkileg [spirituálisan] fejlődtök – kitágítva tudatos tudatosságotokat – nagyobb és tisztább elérésre tesztek szert az úgynevezett kilencven százalék elméhez. Az imádságon és meditáción keresztüli megnyílás a kilencven százalékra, megengedi az embernek áthaladni az ego / fátyol önként magára vállalt korlátozásain, hogy tudatosan meghallja a válaszokat és befogadja az útmutatást. A kilencven százalékot összekapcsolva a tíz százalékkal a potenciális tudatosságotok vagy lényegi fényetek teljessége.

Tömeg tudat / tömeg tudatosság – A Föld síkján minden emberi lény egyesült tudatossága. Lásd: „Kritikus tömeg” és „Kollektív tudat” címszók alatt.

Tudat – A tudatosság meghatározott állapota.

Tudatos teremtés – Egy élmény tudatosan történő megnyilvánításának cselekedete a gondolataitok és gondolati folyamataitok irányítása révén. A Tíz Alapelv gyakorlása megengedi számotokra gondolataitok, szavaitok és cselekedeteitek tudatosságának fokozását, ily módon biztosítva számotokra a lehetőséget gondolataitok, élményeitek és teremtéseitek megválasztására.

Túlmesterkedés [over-mastemind] – Az Anyaföld egoja / fátyla. Az egész emberiség tömeg tudata, különösen a földi sík minden korlátozott és korlátozó gondolatának (például a félelmek) összessége. Az a közös hiedelem, hogy „mi az emberek” csekély, vagy semmilyen irányítással nem bírunk utunk, vagy a kimenetelek felett. Néha „titkos kormányként” hivatkoznak rá.

Ú

Út – Egy megválasztott ösvény követésének élménye. Élmények, vagy leckék gyűjteménye, melyet az Önvaló tervezett meg a tapasztalás céljából és hogy önmagát fejlessze a Teremtő megbízásából. Emberi szavakkal, az út vissza a Teremtő Szerelmébe történő gyógyulás folyamata és élménye.

V

Vonzás törvénye – Egy egyetemes [univerzális] törvény, mely kimondja, hogy energetikailag mindazt bevonzzátok életélményetekbe, amit kisugároztok. Ez a törvény leírja azt az élményt, miszerint azokhoz az emberekhez, helyzetekhez és lecke tervekhez vonzódtok, amit ti, például az emberi személyiségetek, vagy lényegi önvalótok megtapasztalni választott ki.

Y

Yin és yang (yin/yang) – A kínai filozófiában a két ellentétes elv (a kettősség, vagy dualitás) fogalma, mely mindennek az alapja a harmadik dimenziós valóságban. A Yin a női erő, melyet a sötétséggel, passzivitással és hideggel jellemeznek. A Yang a férfi erő, melyet a fénnyel, aktivitással és hőséggel jellemeznek. Az a megértés, hogy a harmadik dimenzióban minden rendelkezik ellentéttel, például: férfi/nő, hideg/meleg, fel/le, jó/rossz, stb.



Glossary of Terms
© Fred Sterling
Lightways Publishing 3075 Kalihi Street, Suite 101, Honolulu, Hawaii, 96819, USA
Lightways@Kirael.com Tel: + 808 952-0880 www.Kirael.com
A magyar fordítás forrása: http://univerzumitudatossag.blogspot.com/